設為首頁收藏本站

台灣獨木舟推廣協會討論區

 找回密碼
 註冊
搜索
熱搜:
加入 2017 正式會員2017 年 度 行 事 曆瑞濱基地使用規則瑞濱基地公用裝備租借辦法新手常用工具
澎湖中屯基地
使用規則+裝備出租
澎湖中屯基地|
船位租賃
  初級海洋獨木舟課程     基礎技巧進階海洋獨木舟課程     領隊導航  進階海洋獨木舟課程     基礎翻滾
進階海洋獨木舟課程     浪區操控初級激流獨木舟課程 基礎技巧手工木作
格陵蘭製槳班
  
查看: 6957|回復: 6

幫忙翻譯獨木舟課程資料

[複製鏈接]
發表於 2011-5-31 00:47:54 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
這是一個兩年前開始的教材翻譯計畫
已完成了65%
還有一大堆
有人願意進來幫忙的嗎?
請自行下載






本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
 樓主| 發表於 2011-5-31 00:50:23 | 顯示全部樓層
這裡還有









本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
 樓主| 發表於 2011-5-31 00:53:12 | 顯示全部樓層
一篇也可
兩篇更好
歡迎加入建構資料
希望今年這東西可以面世
翻譯好了,可以直接貼在板上,或是寄到cs.sun@gearlab.com.tw
發表於 2011-6-7 11:16:37 | 顯示全部樓層
回復 3# 孫崇實

我對於運動相關的文章翻譯的還蠻快的.....目前還有哪些還沒翻譯的
請告知
 樓主| 發表於 2011-6-7 11:23:41 | 顯示全部樓層
哇賽,遇到貴人了
BALANCE兄
上面的目前都還沒處理呢
如果您有空幫忙,儘量施展不要客氣
先代協會感謝您
發表於 2011-6-8 10:50:48 | 顯示全部樓層
第一級:獨木舟輕鬆上手
前言
(初級技巧)
大綱:獨木舟輕鬆上手將介紹獨木舟基礎的安全知識及操槳技巧。
資格標準:參加美國獨木舟協會的技巧課程,參與者必須符合以條件:
□        能確保參與課程及操作時的個人安全。
□        能在水中自主閉氣,於活動中穿著合身的救生衣,並且可以獨立將頭抬離水面。
□        能夠有效的與教練和其他學員溝通。
□        能夠完全自主或在同伴的協助下自我照顧。
□        能夠獨立或在同伴的協助下控制個人行為。
必備條件:無
教練要求:ACA一級,初級獨木舟教練(或是更高級)
課程時間:45min -1hr。
上課地點:無風浪的平水域。
人數比例:5學生:1指導員,若搭配合格助理教練比例可為10:2。
銜接課程:Level 1:獨木舟快速上手
           Level 1:獨木舟簡介
以下是獨木舟輕鬆上手課程的內容摘要,課程時間,內容及順序可以因學員及實際場地狀況調整。
課程內容:介紹,討論及相關理論

•        歡迎,介紹,資料準備

•        課程的應用與限制
•        課程計畫與相關理論
•        緊急狀況處理 (急救及免責權)
•        ACA簡介
•        PFD策略 (always wear on water)
•        個人行為


•        酒精藥物濫用
•        航行與獨木舟倫理

•        尊重私有產權
•        無痕山林理念
獨木舟氣象學
  風
  波浪
  天氣

  水
發表於 2011-6-8 10:53:26 | 顯示全部樓層
貼錯了...我要貼word檔..順便請人順順稿...還是有專業用法....要修正...上一篇請刪除..
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

小黑屋|手機版|Archiver|台灣獨木舟推廣協會 Taiwan Kayaker Association    

GMT+8, 2017-10-17 07:46

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表